Titre : | Pas ici, pas maintenant | Type de document : | texte imprimé | Auteurs : | Erri De Luca (1950-....), Auteur ; Danièle Valin, Traducteur | Editeur : | Paris : Gallimard | Année de publication : | impr. 2008 | Collection : | Collection Folio num. 4716 | Importance : | 1 vol. (126 p.) | Présentation : | couv. ill. en coul. | Format : | 18 cm | ISBN/ISSN/EAN : | 978-2-07-034828-2 | Prix : | 4,20 EUR | Langues : | Français (fre) Langues originales : Italien (ita) | Mots-clés : | Enfance | Résumé : | Dans ce récit d'une enfance napolitaine, la mémoire n'est pas une consolation mais un drame : une lumière blanche et compacte semble baigner la ville, soudain dénudée, loin de sa fièvre baroque. L'image des êtres perdus - la mère, à qui s'adresse chacune de ces pages, le père, un ami mort... - se juxtapose au deuil et à l'oubli, qu'elle ne compense pas. Voilà pourquoi Pas ici, pas maintenant n'est pas une évocation nostalgique, mais un livre abrupt et fier, que rythment de subtils dérèglements comme autant d'initiations : le bégaiement du narrateur, les lapsus, un pas qui achoppe, des jouets qu'on brise. Et toujours, entre le monde et l'enfant, une vitre, les gestes tendres et lointains d'une mère.
(Editeur) |
Pas ici, pas maintenant [texte imprimé] / Erri De Luca (1950-....), Auteur ; Danièle Valin, Traducteur . - Gallimard, impr. 2008 . - 1 vol. (126 p.) : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - ( Collection Folio; 4716) . ISBN : 978-2-07-034828-2 : 4,20 EUR Langues : Français ( fre) Langues originales : Italien ( ita) Mots-clés : | Enfance | Résumé : | Dans ce récit d'une enfance napolitaine, la mémoire n'est pas une consolation mais un drame : une lumière blanche et compacte semble baigner la ville, soudain dénudée, loin de sa fièvre baroque. L'image des êtres perdus - la mère, à qui s'adresse chacune de ces pages, le père, un ami mort... - se juxtapose au deuil et à l'oubli, qu'elle ne compense pas. Voilà pourquoi Pas ici, pas maintenant n'est pas une évocation nostalgique, mais un livre abrupt et fier, que rythment de subtils dérèglements comme autant d'initiations : le bégaiement du narrateur, les lapsus, un pas qui achoppe, des jouets qu'on brise. Et toujours, entre le monde et l'enfant, une vitre, les gestes tendres et lointains d'une mère.
(Editeur) |
| ![](getimage.php?url_image=http%3A%2F%2Fimages-eu.amazon.com%2Fimages%2FP%2F%21%21isbn%21%21.08.MZZZZZZZ.jpg¬icecode=9782070348282&vigurl=) |