A partir de cette page vous pouvez :
Retourner au premier écran avec les étagères virtuelles... |
Détail de l'auteur
Auteur Dominique Kugler (1954-....)
Documents disponibles écrits par cet auteur
Faire une suggestion Affiner la rechercheMandela et Nelson / Hermann Schulz
Titre : Mandela et Nelson Type de document : texte imprimé Auteurs : Hermann Schulz (1938-....), Auteur ; Dominique Kugler (1954-....), Traducteur Editeur : Paris : L'école des loisirs Année de publication : 2011 Collection : Neuf Importance : 1 vol. (188 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-20441-5 Prix : 10,50 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) Catégories : 2 Jeunesse ; 2 Jeunesse:2.1 Littérature de jeunesse:2.1.2 Littérature de jeunesse par thème:Amitié Résumé : Plus que trois jours avant le match contre les Allemands. C'est la première fois que l'équipe de foot de Bagamoyo, Tanzanie, va rencontrer une équipe européenne, avec des maillots et tout le grand jeu. En tant que capitaine, Nelson doit encore remettre le terrain en état, trouver des filets pour les buts et réunir tous les joueurs. Parmi eux, il y a Mandela, sa soeur jumelle, imbattable en défense. Leur père les a baptisés ainsi car ils sont nés le 9 mai 1994, le jour où Nelson Mandela est devenu le premier président noir d'Aurique du Sud. Mandela est très différente de Nelson. Elle se mêle toujours de tout et se bagarre à la moindre occasion. Mais dès qu'il est question de football, Nelson peut compter sur elle. (Éditeur) Note de contenu : A partir de 10 ans Mandela et Nelson [texte imprimé] / Hermann Schulz (1938-....), Auteur ; Dominique Kugler (1954-....), Traducteur . - L'école des loisirs, 2011 . - 1 vol. (188 p.) : couv. ill. en coul. ; 19 cm. - (Neuf) .
ISBN : 978-2-211-20441-5 : 10,50 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger)
Catégories : 2 Jeunesse ; 2 Jeunesse:2.1 Littérature de jeunesse:2.1.2 Littérature de jeunesse par thème:Amitié Résumé : Plus que trois jours avant le match contre les Allemands. C'est la première fois que l'équipe de foot de Bagamoyo, Tanzanie, va rencontrer une équipe européenne, avec des maillots et tout le grand jeu. En tant que capitaine, Nelson doit encore remettre le terrain en état, trouver des filets pour les buts et réunir tous les joueurs. Parmi eux, il y a Mandela, sa soeur jumelle, imbattable en défense. Leur père les a baptisés ainsi car ils sont nés le 9 mai 1994, le jour où Nelson Mandela est devenu le premier président noir d'Aurique du Sud. Mandela est très différente de Nelson. Elle se mêle toujours de tout et se bagarre à la moindre occasion. Mais dès qu'il est question de football, Nelson peut compter sur elle. (Éditeur) Note de contenu : A partir de 10 ans Réservation
Réserver ce documentExemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 10523 JR SCH r Livre -Litt. de jeunesse -J. Romans Jeunesse Disponible See you in the cosmos / Jack Cheng
Titre : See you in the cosmos Type de document : texte imprimé Auteurs : Jack Cheng, Auteur ; Dominique Kugler (1954-....), Traducteur Editeur : Montrouge : Bayard Année de publication : 2018 ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7470-6251-0 Prix : 15,90 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Alex Petroski, 11 ans, est passionné de sciences. Son héros, c'est Carl Sagan ; il l'admire tellement qu'il a donné son nom au chiot abandonné que sa maman l'a laissé adopter. D'ailleurs, sa maman n'est pas contrariante : tant qu'Alex lui fait la cuisine et ne l'embête pas pendant les journées qu'elle passe au lit, elle est plutôt permissive. Elle n'émet donc pas d'objections lorsque son fils lui annonce qu'il part seul à un congrès de fans d'aérospatiale.Le périple d'Alex commence. Au fur et à mesure, il en enregistre le compte-rendu sur un iPod qu'il prévoit d'envoyer dans l'espace, à l'attention d'éventuels extraterrestres. Il s'adresse directement à eux, spéculant sur leur apparence, leur habitat, leurs mœurs...Arrivé au congrès, il rencontre Steve, Nathan et Zed. Conquis par sa verve, sa passion et sa grande maturité, les trois jeunes hommes le prennent sous leur aile, et proposent de le ramener chez lui.En chemin, se noue entre les quatre acolytes une amitié dont chacun sortira changé - et grandi. (Editeur) Note de contenu : Section adolescent See you in the cosmos [texte imprimé] / Jack Cheng, Auteur ; Dominique Kugler (1954-....), Traducteur . - Montrouge : Bayard, 2018.
ISBN : 978-2-7470-6251-0 : 15,90 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Alex Petroski, 11 ans, est passionné de sciences. Son héros, c'est Carl Sagan ; il l'admire tellement qu'il a donné son nom au chiot abandonné que sa maman l'a laissé adopter. D'ailleurs, sa maman n'est pas contrariante : tant qu'Alex lui fait la cuisine et ne l'embête pas pendant les journées qu'elle passe au lit, elle est plutôt permissive. Elle n'émet donc pas d'objections lorsque son fils lui annonce qu'il part seul à un congrès de fans d'aérospatiale.Le périple d'Alex commence. Au fur et à mesure, il en enregistre le compte-rendu sur un iPod qu'il prévoit d'envoyer dans l'espace, à l'attention d'éventuels extraterrestres. Il s'adresse directement à eux, spéculant sur leur apparence, leur habitat, leurs mœurs...Arrivé au congrès, il rencontre Steve, Nathan et Zed. Conquis par sa verve, sa passion et sa grande maturité, les trois jeunes hommes le prennent sous leur aile, et proposent de le ramener chez lui.En chemin, se noue entre les quatre acolytes une amitié dont chacun sortira changé - et grandi. (Editeur) Note de contenu : Section adolescent Réservation
Réserver ce documentExemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 18781000274 R CHE Livre -Romans -Romans Ados & Jeunes Adultes Disponible